Lời dịch bài hát Boyfriend - Tiffany Alvord

Lời dịch bài hát Boyfriend – Tiffany Alvord

>> The OneThat Got Away -Tiffany Alvord & Chester See

>> Wrecking Ball – Boyce Avenue ft Diamond White

>> Marry You – Bruno Mars

>> I knew I loved You – Savage Garden

Lời dịch bài hát Boyfriend – Justin Bieber
(cover by Tiffany Alvord)

Boyfriend 

If You were  my boyfriend, I’d never let you go
I can take you places you are never been before
Baby take a chance or you’ll never ever know
I got money in my hands that I’d really like to blow
Swag swag swag, on you
Chillin by the fire why we eatin’ fondue
I don’t know about me but I know about you
So say hello to falsetto in three two

I’d like to be everything you want
Hey boy, let me talk to you

If You were  my boyfriend, never let you go
Keep you be my side boy, you’d never be alone
I can be a babygirl, anything you want
If You were  my boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

Tell me what you like yeah tell me what you don’t
I could be my Buzz Lightyear fly across the globe
I don’t never wanna fight yeah, you already know
I am ‘ma a make you shine bright like you’re laying in the snow
Burr…

Boyfriend, boyfriend, you could be my boyfriend
You could be my boyfriend until the — world ends
Make you dance do a spin and a twirl and
Voice goin crazy on this hook like a whirl wind
Swaggie

I’d like to be everything you want
Hey boy, let me talk to you

If You were  my boyfriend, never let you go
Keep you be my side boy you’d never be alone
I can be a babygirl, anything you want
If You were  my boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

So give me a chance, ‘cause you’re all I need boy
Spend a week with your girl I’ll be calling you “my boyfriend”
If You were your girl, I’d never leave you boy
I just want to love you, and treat you right

I’d like to be everything you want
Hey boy, let me talk to you

If You were  my boyfriend, never let you go
Keep you be my side boy you’d never be alone
I can be a babygirl, anything you want
If You were  my boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

Na na na, na na na, na na na
Ya boy
Na na na, na na na, na na na ey
If You were  my boyfriend
Na na na, na na na, na na na ey
Ya boy
Na na na, na na na, na na na ey
If You were  my boyfriend

Bạn trai 

Nếu anh là chàng trai của em, em sẽ không bao giờ để anh rời xa
Em có thể mang anh đến những nơi anh chưa từng đặt chân đến
Anh yêu, hãy nắm lấy cơ hội hoặc là anh sẽ không bao giờ biết
Tiền bạc đầy tay em sẵn sàng vung tay không thương tiếc
Tuyệt, tuyệt, anh thật tuyệt
Cùng nhau ngồi lò sưởi và thưởng thức lẩu pho mai
Em chưa hiểu bản thân nhưng em hiểu rõ anh
Thế nên cứ nói “xin chào” cho đến khi em đếm 3, 2 …

Em sẽ là bất kỳ ai anh muốn
Này anh yêu, để em nói với anh điều này

Nếu anh là chàng trai của em, em sẽ không bao giờ để anh rời xa
Hãy ở bên cạnh em, anh yêu. Anh sẽ không bao giờ thấy cô đơn
Em sẽ là cô gái bé bỏng của anh, bất cứ ai anh muốn
Nếu anh là chàng trai của em, em sẽ không bao giờ, không bao giờ để anh rời xa

Hãy nói em biết điều anh thích và thứ anh ghét đi
Em sẽ biến thành Buzz Lightyear của anh bay vòng quanh địa cầu
Em không thích chiến tranh, anh cũng biết rồi đấy
Bù lại em sẽ khiến anh tỏa sáng như những bông tuyết kia.
Burr…
Chàng trai của em, anh có thể là bạn trai của em
Anh có thể là bạn trai của em cho đến khi trái đất ngừng quay
Anh khiến em phấn khích nhảy điệu quay vòng
Và âm giọng như vỡ ra bởi em điên cuồng la hét
Tuyệt vời

Em sẽ là bất kỳ ai anh muốn
Này anh yêu, để em nói với anh điều này

Nếu anh là chàng trai của em, em sẽ không bao giờ để anh rời xa
Hãy ở bên cạnh em, anh yêu. Anh sẽ không bao giờ thấy cô đơn
Em sẽ là cô gái bé bỏng của anh, bất cứ ai anh muốn
Nếu anh là chàng trai của em, em sẽ không bao giờ, không bao giờ để anh rời xa
Không bao giờ để anh rời xa

Cho em cơ hội nhé, vì em chỉ cần anh thôi, cưng à
Dành một tuần bên em đi và em sẽ gọi anh là “my boyfriend”
Nếu em là cô gái của anh, em sẽ không bao giờ để anh rời xa, anh yêu.
Em chỉ cần được yêu và đối xử thật tốt với anh.

Em sẽ là bất kỳ ai anh muốn
Này anh yêu, để em nói với anh điều này

Nếu anh là chàng trai của em, em sẽ không bao giờ để anh rời xa
Hãy ở bên cạnh em, anh yêu. Anh sẽ không bao giờ thấy cô đơn
Em sẽ là cô gái bé bỏng của anh, bất cứ ai anh muốn
Nếu anh là chàng trai của em, em sẽ không bao giờ, không bao giờ để anh rời xa
Không bao giờ để anh rời xa

Na na na, na na na, na na na
Này anh yêu
Na na na, na na na, na na na ey

Nếu anh là chàng trai của em
Na na na, na na na, na na na ey

Này anh yêu
Na na na, na na na, na na na ey
Nếu anh là chàng trai của em