Lời dịch bài hát Lips are move - meghan tranor
Lời dịch bài hát Lips are move – meghan tranor

– No One – Alicia Keys
– Halo – Beyoncé

Lời dịch bài hát Lips Are Movin – Meghan Trainor

Lời Anh Lời Việt
If your lips are moving, if your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, babe
If your lips are moving, if your lips are moving
If your lips are moving then you’re lyin’, lyin’, lyin’, babeBoy, look at me in my face
Tell me that you’re not just about this bass
You really think I could be replaced?
Nah… I come from outer space
And I’m a classy girl ,I’m a hold it up
You full of something but it ain’t love
And what we got is straight overdue
Go find somebody new

You can buy me diamond earrings
And deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny
But I smell her on your collar so goodbye-bye-bye
Bye-bye-bye

I know you’re lyin
‘Cause your lips are movin
Tell me do you think I’m dumb?
I might be young
But I ain’t stupid
Talking round in circles with your tongue
I gave you bass, you gave me sweet talk
Saying how I’m your number one
But I know you’re lyin
‘Cause your lips are movin
Baby, don’t ya know I’m done

If your lips are moving, if your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, babe
If your lips are moving, if your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, babe

Hey, baby, don’t you bring them tears
‘Cause it’s too late, too late, babe, oh
You only love me when you’re here
You’re so two-faced, two-faced, babe, oh

You can buy me diamond earrings
And deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny
But I smell her on your collar so goodbye-bye-bye
Bye-bye-bye

I know you’re lyin
‘Cause your lips are moving
Tell me do you think I’m dumb?
I might be young, but I ain’t stupid
Talking round in circles with your tongue
I gave you bass, you gave me sweet talk
Saying how I’m your number one
But I know you’re lyin
‘Cause your lips are moving
Baby, don’t ya know I’m done

Come on, say!

If your lips are moving, if your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, babe
If your lips are moving (Alright now)
If your lips are moving (I wanna hear ya’ll singing with me)
If your lips are moving
Then you’re lyin’, lyin’, lyin’, babe (Here we go!)

I know you’re lyin
‘Cause your lips are moving
Tell me do you think I’m dumb?
I might be young, but I ain’t stupid
Talking round in circles with your tongue
I gave you bass, you gave me sweet talk
Saying how I’m your number one
But I know you’re lyin
‘Cause your lips are moving
Baby, don’t you know I’m done

 

 

 

 

 

Nếu môi anh cứ mấp máy
Cứ không đứng yên một chỗ thì biết anh đang nói dối rồi nhỉ
Nếu môi anh cứ mấp máy
Cứ không đứng yên một chỗ thì biết anh đang nói dối rồi nhỉNhìn thẳng vào mặt em
Nói với em rằng thân hình em không khủng bố người xem
Anh nghĩ đổi em thành nhỏ nào khác là chuyện dễ à
Không bao giờ nhé
Một cô gái cổ điển thế này, dễ gục ngã chắc
Anh là kẻ cà chớn chứ có phải là tình yêu chân chính đâu
Nhũng gì ta có là đã đi quá xa
Đi tìm đữa khác đi, cứ việc

Có thể dụ em bằng nhưng đôi khuyên tai lấp lánh
Thay vì phải tranh cãi gay gắt
Nhưng sao che giấu được mùi nước hoa của con nhỏ nào nên đi lun đi nhé
Đây không cần

Em biết anh nói dối một cách trắng trợn
Vì môi anh chuyển động không ngừng
Nói hết ra, anh nghĩ em là con nhỏ ngốc nghếch phải hông?
Em có thể còn trẻ trâu
Nhưng em đâu có ngu
Nói chuyện vòng vo như đánh trống lãng thế
Em cho anh tất người em, anh cho em những lời nịnh nọt ngọt ngào
Nghe anh nói rằng em là ” Bà xã anh nâm-bờ-quanh” nhỉ
Nhưng em biết thừa anh nói dối
Môi cứ chuyển động thế này
Hết rồi gnhe chưa cưng?

Nếu môi anh cứ mấp máy
Cứ không đứng yên một chỗ thì biết anh đang nói dối rồi nhỉ
Nếu môi anh cứ mấp máy
Cứ không đứng yên một chỗ thì biết anh đang nói dối rồi nhỉ

Đừng mang nước mắt ra hù dọa em chứ
Trễ quá rồi cưng ơi
Tỏ ra cưng yêu chị khi ở đây thôi
Chứ thật ra cưng là người hai mặt thôi à

Chorus